Lễ hội giết súc vật tế thần Gadhimai đã được chính thức bãi bỏ, nửa triệu
con vật được cứu sống.
Trong niềm hân hoan chiến thắng của những nhà hoạt động tích cực, các cơ
quan đại diện cho các chùa của Nepal đã tuyên bố sẽ chấm dứt truyền thống lâu đời
hàng thế kỷ của Ấn Độ Giáo là tàn sát hàng loạt động vật, vốn thu hút hàng
trăm ngàn người đến cầu nguyện. Nghi lễ này, vốn có lịch sử 265 năm tại lễ hội
và diễn ra 5 năm một lần, đã được chính thức bãi bỏ hoàn toàn, tin được
loan báo vào ngày Thứ Ba (28-7-2015) vừa rồi.
“Đối
với nhiều thế hệ, những người hành hương đã giết hại và cúng tế súc vật
cho Nữ thần Gadhimai với hy vọng sẽ có cuộc sống tốt đẹp hơn,” Ram Chandra Shah, Chủ tịch Liên hội Đền Thờ Gadhimai
tuyên bố vào ngày Thứ Ba vừa rồi. “Đã đến lúc cần thay
thế việc giết chóc và bạo lực bằng sự cầu nguyện và nghi lễ hòa bình.”
Hàng ngàn người hành hương theo đạo Hindu từ Ấn độ và Nepan tham dự lễ hội
Gadhimai 5 năm một lần. Vào năm 2009, họ giết khoảng 500,000 con trâu nước, dê,
gà và những con vật khác với niềm tin việc làm đó sẽ mang lại thịnh vượng và hạnh
phúc cho gia đình họ.
Các cơ quan đại diện cho các đền thờ này đã chịu áp lực nhiều năm
qua từ những nhà hoạt động tích cực bảo vệ quyền của động vật, từ khi họ khiếu
nại lên Tòa Án tối cao Ấn Độ yêu cầu bãi bỏ việc vận chuyển súc vật qua biên giới
để giết tế lễ, nhằm chấm dứt hành động này.
Vào năm 2014, con số động vật bị giết giảm đáng kể sau khi tòa án ra lệnh
cho chính phủ Ấn Độ không được phép xuất khẩu con vật nào từ Ấn Độ sang Nepal mà không có giấy phép.
Chủ tịch Liên hội đền thờ công nhận nỗ lực của các nhóm bảo vệ quyền
của động vật đã mang đến cho họ một “động lực” để đi đến quyết định bãi bỏ việc
giết vật tế lễ.
Những nhà tổ chức lễ hội nói rằng đã đến lúc “thay đổi một truyền
thống cũ kỹ” và rằng lễ hội Gadhimai 2019 sẽ tuyên dương sự sống.
“Chủ tịch Liên hội Đền Thờ Gadhimai bằng văn bản này tuyên bố quyết định chính thức của chúng tôi về việc chấm dứt giết vật tế lễ. Với sự hỗ trợ của các bạn, chúng tôi sẽ bảo đảm lễ hội Gadhimai 2019 không gây đổ máu. Hơn nữa chúng tôi có thể dám chắc lễ hội Gadhimai 2019 sẽ là sự kiện tuyên dương sự sống ý nghĩa.
“Thông qua sự giáo dục rộng rãi và phát triển trong nội bộ đền thờ,
chúng ta có thể mang đến sự giác ngộ và thịnh vượng cho khu vực của mình. Chúng
tôi kêu gọi sự hỗ trợ của các bạn để phát triển cơ sở hạ tầng của chúng tôi vào
giáo dục mọi người.
“Còn nhiều việc phải làm hơn nữa, nhưng sát
cánh với nhau, chúng ta có thể phát triển cấu trúc xã hội của khu vực Gadhimai
và mang hòa bình đến cho Đền Thờ Gadhimai.”
“Đây là một nỗ lực lâu dài … chúng ta đã kiên
quyết và cuối cùng đã làm được,” Manoj Gautam, Chủ tịch Mạng lưới Quyền lợi Súc
vật của Nepal, nói.
“Chúng tôi nhận ra rằng nhiều người trở thành
nạn nhân của sự mê tín. Chính vì vậy xây dựng hiểu biết chung là điều nhất thiết
phải làm. Tôi rất hy vọng rằng chúng ta sẽ có một lễ hội không vấy máu vào năm
2019,” Gautam nói với AFP.
“Theo truyền thuyết, việc giết vật tế lễ ở
Bariyapur đã diễn ra cách đây nhiều thế kỷ khi Gadhimai xuất hiện trong một giấc
mơ của một tù nhân và yêu cầu ông này lập đền để thờ cúng Nữ thần
này. Khi tỉnh dậy, xiềng xích của ông này đã được bẻ gãy và ông ta được rời
nhà tù để đi xây dựng ngôi đền để thờ thần Gadhimai và bắt đầu giết
súc vật để tế lễ.
Chuyển ngữ Hoa Chí
